体育频道-体育英语

Nathan:正是!今天的Sports Review我们就一起去了解了解这项赛事吧~

今年,这项世界上最艰苦、最漫长和最激动人心的拉力赛的发车地点被选择在克莱蒙·费朗镇的欧维尼大厅。今年拉力赛共分17个赛段,其中的14个在非洲,全程共计11052公里,经过7个国家。堪称魔鬼赛程。

慧慧:虽然跟那些老牌拉力赛强国比,是有差距的,但是,对于刚参与这项运动不久的中国车手而言,我们目前的目标只是跑完全程。

慧慧:没错,虽然已然年近半百,但卢宁军依然是公认的中国车王

他参赛18年,3次夺得亚太汽车拉力锦标赛N组冠军、9次夺得全国汽车拉力锦标赛分站冠军,两获亚洲最佳车手奖及最佳华人车手奖。

慧慧:这话说得还真好啊,对参与者来说是challenge挑战,对未参与者来说则是a dream梦想!

慧慧:达喀尔拉力赛无疑是世界上最艰苦的拉力赛。而今年的车手们,不但要面临各种艰苦路段,还有了新的麻烦——因为西非动荡的时局有可能危及参赛选手的生命安全。

慧慧:liaison,即所有参赛人一起协队出发,而且他们还有escort,官方的护航。法国政府对Dakar的重视程度可见一斑哦。

慧慧:deadline,就是,淘汰出局~一位坚持下来的小胡子南非选手在完成一次千里大追击之后,对记者说

慧慧:对于这些车手们艰苦而浪漫的冒险,我们这些站在一旁观战的人,总是抱着敬佩和祝福的心态,他们的选择,既是一种运动,也是一种人生态度,正如一篇报道的题目如是说

慧慧:那倒是。因为本来参加dakar的中国人就不多,女车手更是少之又少!不过,我这种水平肯定是属于那些中途被淘汰的,基本上不太可能留名,多半很快就被大家淡忘了。

慧慧:体操?为什么体操就不会被忘记了呢?啊,我知道了,好多体操动作是用运动员的名字来命名的,那当然不会忘了!!!